NOTA : Eu acho que a Flavia que faz a voz lindinha da Chloe quando a Chloe chora em cena então, parece tão perfeito que a gente até se esquece que a cena está sendo dublada, além do mais o Jorge que faz a voz do Lex e a Flavia são beneficiados tb, por terem as vozes super parecidas com as vozes reais dos atores Allison Mack e Michael Rosenbaum, quanto ao Peterson que dubla o Tom Welling o timbre de voz do Tom é muito diferente da voz dele, a voz do Tom é muito grave grossa e o Peterson tem uma voz doce, mais bonita e suave e não tão grave assim, mas os 3 são perfeitos dubladores, só que Flavia e Jorge tem os mesmo timbres, então como só posso votar em um deles : Flavia meu voto vai pra vc querida, sua voz é muito linda, parabens amiga !!!
Vejam o Peterson que faz o Clark Kent aqui :
http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=8802973
http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?uid=4985107907468089007
Vejam a Flavia Saddy aqui tb :
http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=3335188
http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?uid=5319864490198720795
Pesquisem os outros dubladores aqui galera : não é muito facil de achar mas com tempo vcs vão conseguir, basta ter paciencia e filtrar a busca : não tem erro bjs!!!
http://www.dublanet.com.br/forum/index.php?showtopic=2242
AQUI VAI A LISTA CIMPLETA E MAIS A COMU DELES :
http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=31586725
Clark Kent (Tom Welling) - Peterson Adriano
Chloe Sullivan (Allison Mack) - Flávia Saddy
Lex Luthor (Michael Rosenbaum) - Jorge Lucas
Martha Kent (Annette O'Toole) - Thereza Cristina
Jonathan Kent (John Schneider) - Ricardo Schnetzer
Lionel Luthor (John Glover) - Carlos Seidl
Lana Lang (Kristin Kreuk) - Fernanda Crispim
Lois Lane (Erica Durance) - Sylvia Salustti
Pete Ross (Sam Jones III) - Gustavo Nader
Jason Teague (Jensen Ackles) - Reginaldo Primo
Whitney Fordman (Eric Johnson) - Marcelo Garcia
Xerife Nancy Adams (Camille Mitchell) - Maria Helena Pader
Aaron Ashmore (Jimmy Olsen) - José Leonardo
Justin Hartley (Oliver Queen / Arqueiro Verde) - Philippe Maia
Terence Stamp (Jor-El-voz) - Newton Da Matta (1ª voz)/ Renato Rosenberg (2ª voz)
Jane Seymour (Geneviéve Teague) - Vera Miranda
Christopher Reeve (Dr. Virgil Swann): Luiz Feier Mota
James Masters (Milton Fine/Brainiac) - José Augusto Sendim
Alan Ritchson (Arthur Curry, o Aquaman)
NOTA : EU COMO JORNALISTA NÃO POSSO DEIXAR DEIXAR DE RESSALTAR QUE OS DUBLADORES BRASILEIROS SÃO CONSIDERADOS UM DOS MELHORES DO MUNDO OK, EMBORA A LINGUA PORTUGUESA MUITAS VEZES MODIFIQUE O TEXTO POR TER MAIS PALAVRAS QUE O INGLES, O QUE AINDA TORNA A PROFISSÃO MAIS DELES MAIS DIFICIL E PARA SER DUBLADOR E TB NECESSÁRIO SER ATOR ... POIS TEM QUE PASSAR A EMOÇÃO APENAS PELA VOZ, PARECE FACIL, MAS NÃO É !!! E SUPER COMPLICADO ALIAR OS MOVIMENTOS DAS BOCAS DOS ATORES FALANDO EM INGLES COM AS DELES FALANDO EM PORTUGUES, É POR ESTE MOTIVO QUE A LEGENDA É SEMPRE DIFERENTE DA VERSAO TRADUZIDA POR CAUSA DO TEMPO NAS PALAVRAS EMITIDAS NA CENA ... MAS FICA LINDO QUANDO É UM TRABALHO BEM FEITO E SÓ PARA CONSTAR O JORGE LUCAS QUE DUBLA O LEX E FAZ MILHARES DE OUTRAS DUBLAGENS TB É O MAIS DIFICIL DE ACHAR EM FOTO GALERA, ELE PARECE NÃO CURTIR MUITO ORKUT OU SE TEM PROFILE, FEZ COM OUTRO NOME ETC ... EU PROCUREI OK, MAS NÃO ACHEI ELE AQUI, E NO SITE TEM FOTO DELE, MAS A GAROTA QUE POSTOU SO FALA COM QUEM FOR CADASTRADO LÁ E MAIS A FOTO QUE ELA COLOCOU LÁ, SÓ DA ERRO E NÃO ABRE KKKKKKKKKKKK OU SEJA TERIAMOS QUE FAZER O CADASTRO NO SITE E ESCREVER PRA ELA NOS ENVIAR A FOTO DO JORGE LUCAS POR E-MAIL, COMO ISTO LEVARIA MUITO TEMPO E EU NÃO TENHO, MAS EU DEIXO O CAMINHO LIVRE PARA VCS TENTAREM OK, BJS GALERA ATÉ MAIS !!!
