MAIS UMA CENA DO EPISODIO 1.11 DAMON E ELENA ESTÃO VIAJANDO JUNTOS E STEFAN LIGA PARA ELA LOUCO DE CIUMES ... E DAMON ATENDE POR ELA E BRINCA COM ELE

EU FIZ A TRADUÇÃO DO QUE ELES DIZEM NO VIDEO, SÓ NÃO TIVE TEMPO DE FAZER EM FORMA DE LEGENDA, ENTÃO LEIAM O TEXTO ABAIXO E ENTENDERAM TUDO :

Damon: Hey! vc está bem ?
Elena: Eu estou bem.
Elena: Temos de voltar!
Damon: Oh, vamos lá, já estamos longe demais.
Elena: Por que você está fazendo isso? Eu não posso estar na Geórgia. Despedacei meu carro, e devo voltar para trás. Isso é sequestro!
Damon: É um pouco melodramática, não acha?
Elena: Isso não é engraçado. Você não pode fazer isso, eu não estou indo para a Geórgia!
Damon: Bem, você já está na Geórgia. E sem o seu pingente mágico. Eu poderia facilmente torná-la obediente.
Elena: O que você está tentando provar para mim?
Elena: Isso é o meu telefone!
Damon: Mmm, seu namorado chamando. Ok, eu vou atender. Telefone da Elena !
Stefan: Onde ela está? Por que você está com o seu telefone? Ela está bem?
Damon: Elena? Está perto de mim. Sim, ela está bem.
Stefan: Onde você está? Deixe-me falar com ela.
Damon: Elena ele quer falar com você.
Damon: Eu não acho que agora ela quer falar com você.
Stefan: Damon, eu juro por Deus, se você se atrever à tocar nela ...
Damon: Tenha um bom dia ! Tchau por enquanto.