OBS: PARA ATIVAR A LEGENDA, CLIQUE NO 1º QUADRO (DO LADO ESQUERDO) NO RODAPÉ DO VIDEO NO YOUTUBE, SE VOCE PASSAR O MOUSE EM CIMA DELE APARECE ESCRITO (ATIVAR LEGENDA) É SÓ CLICAR NELE E SEGUIR OS PASSOS ABAIXO:
1) CLIQUE EM LEGENDAS
2) CLIQUE EM INGLÊS (LEGENDAS AUTOMATICAS)
3) CLIQUE EM TRADUZIR LEGENDAS BETA
4) CLIQUE NA LINHA VERMELHA ONDE ESTÁ ESCRITO (AFRICANER) E DESÇA COM O MOUSE, ATÉ VOCE VER ESCRITO (PORTUGUÊS)NA LISTA
5) A PARTIR DAI A LEGENDA FICA EM PORTUGUES AUTOMATIOCA NO VIDEO, CASO VOCE NÃO ENTENDA ALGUMA PALAVRA TRADUZIDA, VOLTE A LEGENDA PARA O INGLÊS E COPIE APENAS A PALAVRA QUE VOCE NÃO ENTENDEU, OLHANDO SEMPRE NO TEMPO DO VIDEO ONDE FOI FALADA A FRASE QUE VOCE QUER SABER, ASSIM VOCE NÃO SE PERDE, MARQUE O EXATO MOMENTO DO VIDEO ONDE VOCE TEM DUVIDAS E DEPOIS VOLTE LÁ PEGUE A LEGENDA EM INGLES E COPIE E COLE NO TRADUTOR DO GOOGLE, A TRADUÇÃO DELE É UM POUCO MELHOR DO QUE A TRADUÇÃO AUTOMATICA DO YOUTUBE, DESTA FORMA VOCE VAI ENTENDER TUDO...
1) CLIQUE EM LEGENDAS
2) CLIQUE EM INGLÊS (LEGENDAS AUTOMATICAS)
3) CLIQUE EM TRADUZIR LEGENDAS BETA
4) CLIQUE NA LINHA VERMELHA ONDE ESTÁ ESCRITO (AFRICANER) E DESÇA COM O MOUSE, ATÉ VOCE VER ESCRITO (PORTUGUÊS)NA LISTA
5) A PARTIR DAI A LEGENDA FICA EM PORTUGUES AUTOMATIOCA NO VIDEO, CASO VOCE NÃO ENTENDA ALGUMA PALAVRA TRADUZIDA, VOLTE A LEGENDA PARA O INGLÊS E COPIE APENAS A PALAVRA QUE VOCE NÃO ENTENDEU, OLHANDO SEMPRE NO TEMPO DO VIDEO ONDE FOI FALADA A FRASE QUE VOCE QUER SABER, ASSIM VOCE NÃO SE PERDE, MARQUE O EXATO MOMENTO DO VIDEO ONDE VOCE TEM DUVIDAS E DEPOIS VOLTE LÁ PEGUE A LEGENDA EM INGLES E COPIE E COLE NO TRADUTOR DO GOOGLE, A TRADUÇÃO DELE É UM POUCO MELHOR DO QUE A TRADUÇÃO AUTOMATICA DO YOUTUBE, DESTA FORMA VOCE VAI ENTENDER TUDO...
http://youtu.be/-yvqWTazKVc
http://youtu.be/0MWMMa2hVNM
http://youtu.be/4u5wL-IBv0U
http://youtu.be/pTTQZN2pJTw
http://youtu.be/wZiNIWV3Cto
http://youtu.be/RfWWTkG7Fbo
http://youtu.be/zKXR8NCscuE
http://youtu.be/znQ0kFP9Nj4
http://youtu.be/uYFZNy73N9c
http://youtu.be/jA8cgJaEDtg
http://youtu.be/0MWMMa2hVNM
http://youtu.be/4u5wL-IBv0U
http://youtu.be/pTTQZN2pJTw
http://youtu.be/wZiNIWV3Cto
http://youtu.be/RfWWTkG7Fbo
http://youtu.be/zKXR8NCscuE
http://youtu.be/znQ0kFP9Nj4
http://youtu.be/uYFZNy73N9c
http://youtu.be/jA8cgJaEDtg
"Kote" em búlgaro é gatinha... (e mãe de Nina é conhecida por chama-la assim de vez em quando), isso mostra que nina ligou para ian. Esta foto é de 2012, mas eles continuam juntos até hoje...